คำนี้ดี
ตอนพอดแคสต์

KND1239 แบบฝึกหัดแปลสวย 100 ประโยคกับล่ามฟ้า

จากรายการ คำนี้ดี · โดย THE STANDARD

151 นาที ความรู้และการศึกษา
เปิดในแอป

เกี่ยวกับตอนนี้

ชมวิดีโอ EP นี้ใน YouTube เพื่อประสบการณ์การรับชมที่ดีที่สุด https://youtu.be/PyIgPwS7NNY

ฝึกแปล 100 ประโยคไทยๆ เป็นภาษาอังกฤษสวยๆ กับล่ามฟ้า แปลสวยแบบไม่ต้องใช้คำสวยหรู แต่ตรงกับความหมาย อารมณ์ และเจตนาของผู้พูด รวมถึงระดับคำศัพท์ใกล้เคียงกับภาษาต้นทาง

100 ประโยคที่รวบรวมมานี้เจอบ่อยมากในชีวิตประจำวัน แต่หลายคนอาจติดทางตันแปลไม่ออก มาลองแปลไปพร้อมกับล่ามฟ้าว่าจะแปลตรงกันแค่ไหน

ใครดูจบ 100 ประโยค รับรองแปลไทยเป็นอังกฤษรื่นหูขึ้นแน่นอน

ตอนอื่นในรายการนี้

ดูทุกตอน ›